ECARE annonce les nouveaux prix de l’AILC pour les doctorant.es et les chercheuses et chercheurs en début de carrière pour le prochain congrès de l’AILC à Tbilissi, en Géorgie, en juillet 2022 !

Le comité ECARE de l’AILC a le plaisir d’annoncer les prix suivants, ouverts aux étudiant.es et aux chercheuses et chercheurs en début de carrière[1] :

• Prix pour la meilleure communication d’un.e doctorant.e : Décerné à un.e doctorant.e qui a présenté une excellente communication lors du congrès AILC 2022 à Tbilissi. La communication peut être nominée, en utilisant le formulaire de nomination désigné, par tout membre actif.ve de l’AILC qui a assisté à la communication présentée dans le cadre du programme de l’AILC. Le ou la candidat.e doit être un.e membre actif de l’AILC et inscrit.e à un programme de doctorat en littérature comparée ou dans un domaine connexe au moment du Congrès lorsque la communication est présentée. Les nominations seront envoyées au président du comité ECARE avant la réunion de l’Assemblée Générale du Congrès à Tbilissi. Les nominations seront annoncées lors de l’Assemblée Générale, et ECARE contactera les auteur.es des communications et demandera une versione mise au propre de l’article et un CV d’ici au 15 septembre 2022. La longueur de l’article écrit doit rester celle qui corresponde aux 20 minutes du programme du Congrès. Les gagnant.es seront annoncé.es à l’occasion d’un événement spécial en ligne avant le 31 décembre 2022 ; les noms des gagnant.es, les affiliations et les titres des articles seront également annoncés dans le Bulletin de l’AILC-ICLA et sur le site Web. Les gagnant.es recevront un prix en espèces de 250 $ US et la publication de leur article dans la revue de l’Association Recherche Littéraire/Literary Research. Bien que le prix soit décerné d’ici décembre 2022, le ou la récipiendaire du prix sera également mentionné.e lors de l’Assemblée Générale du prochain Congrès en 2025.
• Subvention du premier livre: Ce prix annuel  finance une subvention pour le premier livre d’une chercheuse ou un chercheur en début de carrière publiant une monographie dans le domaine de la littérature comparée, au sens large. L’auteur.e doit être un.e membre actif.ve de l’AILC. Le montant du prix dépendra en grande partie du montant de la subvention requise par l’éditeur, mais le prix ne dépassera pas l’équivalent de 1 500 $ US au cours d’une année donnée. Comme de plus en plus d’éditeurs exigent que les auteur.es assument une partie du coût total de la publication de leurs livres, les frais élevés peuvent être prohibitifs pour les chercheuses et chercheurs en début de carrière. La date limite pour les nominations ou les candidatures est le 15 Mai 2022, et le gagnant.e sera annoncé.e lors de l’Assemblée Générale du Congrès de l’AILC en 2022 à Tbilissi. Les années où il n’y a pas de congrès de l’AILC, ce prix sera décerné lors d’un événement spécial en ligne avant le 31 décembre de la même année au cours de laquelle les candidatures/nominations ont été faites. Une proposition de livre, un CV, une copie du contrat du livre détaillant le montant de la subvention et un exemple de chapitre du livre proposé doivent être soumis pour examen avant la date limite. Le nom du ou de la gagnant.e, son affiliation institutionnelle et le titre du livre proposé seront publiés dans le Bulletin de l’AILC-ICLA et sur le site Web, et un compte rendu du livre sera publié dans Recherche Littéraire/Literary Research après sa publication. Dans les années où il n’y a pas de congrès de l’AILC, les lauréat.es de ce prix seront mentionné.es lors de  l’Assemblée Générale de l’AILC suivante
• Prix pour la meilleure traduction : Ce prix récompense une traduction exceptionnelle sous la forme d’un article, d’un chapitre ou d’un autre ouvrage court, publiée par une chercheuse ou chercheur en début de carrière entre les congrès de l’AILC. Pour la première attribution de ce prix, nous acceptons les nominations/candidatures pour une traduction publiée entre le 1er août 2019 et le 15 Mai 2022. Le ou la nominé.e ou le ou la candidat.e doit être un.e membre actif.ve de l’AILC. La date limite de soumission est le 15 Mai 2022, et les nominations / candidatures seront également examinées par le Comité de Recherche de l’AILC sur la Traduction. La traduction peut être entre n’importe quelles langues et les candidat.es/nominé.es doivent soumettre la traduction publiée, le texte source et un CV. Le prix sera annoncé lors de l’Assemblée Générale du Congrès de l’AILC en 2022 à Tbilissi et la récompense se chiffre à 1 000 $ US. Le nom du ou de la gagnant.e, son affiliation institutionnelle et le titre de l’article traduit seront annoncés dans le Bulletin de l’AILC-ICLA et sur le site Web, et un résumé de la traduction sera publiée dans la revue de l’Association Recherche Littéraire/Literary Research.

Les candidatures des nominé.es ou des candidat.es dûment remplies et accompagnées des documents requis pour les prix de la subvention du premier livre et de la meilleure traduction doivent être soumises dans les délais indiqués ci-dessus. Tous ceux et toutes celles qui proposent une nomination ou soumettent une candidature doivent s’assurer que leurs candidat.es respectent les délais indiqués pour ces prix.

Veuillez envoyer les documents sous forme de fichiers PDF à ecare@brunel.ac.uk.

Les nominations ou candidatures tardives ne seront pas acceptées. Les nominé.es pour le prix pour la meilleure communication  d’un.e étudiant.e seront contacté.es par ECARE et invité.es à envoyer des versions mises au propre de leur communication au Congrès de l’AILC et un CV avant le 15 septembre suivant le Congrès de l’AILC en 2022.

[1] Compte tenu de la volatilité du marché du travail universitaire et de la rareté croissante des postes universitaires de début de carrière, à temps plein, menant à un poste à durée indéterminée ou de titulaire  dans de nombreuses régions du monde aujourd'hui, le comité ECARE utilisera la plus grande discrétion possible pour déterminer le statut de jeune chercheur ou chercheuse car de nombreux titulaires de doctorat bénéficient de bourses et/ou occupent  des postes post-doctoraux et/ou des postes universitaires temporaires ou à temps partiel avant d'obtenir un poste universitaire à temps plein, à durée indéterminée ou titulaire. C'est pourquoi un CV est requis dans le cadre de la candidature.