Iman HUMAYDAN est un écrivain, photographe et vidéaste libanais.

Co-fondateur de PEN Liban et membre du conseil d'administration de PEN International.

A écrit 4 romans : Ba’ methl bait methl bayrout, al Massar 1997 ; toot barri, al Massar 2002; hayawat okhra, Arrawi 2012 ; et khamsouna graman mena aljannah, al Saqi 2016.

Ses romans ont été traduits dans des langues internationales dont l'allemand, le français, l'anglais, l'italien, le néerlandais, le géorgien et l'arménien. Ses écrits traitent de l'après-guerre civile libanaise et des questions de genre, de mémoire, d'identité, de langue et de migration. Elle vise à rendre visible la voix des femmes. Son dernier roman, 50 grammes de paradis, a remporté le prix Katara. Sa traduction française a été présélectionnée pour le Prix littéraire de l'Institut du monde arabe à Paris (IMA).

L'auteur a été invité en tant qu'écrivain en résidence dans de nombreuses villes européennes, dont Berlin, Bruxelles, La Haye et Bâle, ainsi que dans d'autres villes internationales comme Montréal, l'Iowa et Chicago. Elle est affiliée au programme international d'écriture de l'Université de l'Iowa depuis 2011.

La période de confinement, due au COVID, a conduit à une nouvelle dimension dans le travail de Humaydan. Elle a commencé à travailler sur des performances audiovisuelles. « Pendant le confinement, j'avais besoin de m'exprimer et de m'exprimer dans le monde qui m'entoure dans différentes disciplines », a déclaré l'écrivain.

En avril 2021, elle travaille avec de jeunes poètes libanais, sur un événement vidéo consacré à sa ville Beyrouth partiellement détruite en août 2020.

En novembre 2021, elle a participé avec une performance audiovisuelle à une exposition d'art à Bâle intitulée Arriving Slowly.

Iman Humaydan dirige des séminaires sur la langue arabe, les voix des écrivaines arabes et l'écriture créative en arabe et en anglais.

Chercheur et scénariste de films : « Chatti ya Deni » (Ici vient la pluie) 2011, et « Asmahan : Une Diva Orientale » 2012 .

 Conférencière sur les questions du Moyen-Orient et les voix des femmes arabes dans les universités européennes et américaines.

Depuis 2015, elle enseigne l'écriture créative à l'Université Paris 8, France.

L'auteur écrit actuellement son cinquième roman et vit entre Beyrouth et Paris